Il cavallo di legno - Versione LL 50 lezioni di latino

Quoniam Achivi per decem annos...

Dato che gli Achei non riuscirono per dieci anni a conquistare Troia, Epeo sotto suggerimento di Minerva costruì un cavallo di legno di eccezionale grandezza e là si riunirono Menelao, Ulisse, Diomede e tutti gli altri principi degli Achei.

Sul cavallo scrissero; "I Greci lo donano a Minerva", e trasportarono l'accampamento a Tenedo.

Quando gli Achei salparono sulle navi, i Troiani credettero alla partenza; esultarono e per ordine del re priamo condussero il cavallo sulla rocca di Minerva. La figlia di Priamo Cassandra ammonì così i cittadini sul pericolo: "Il cavallo di Troia sarà di danno!" Ma i Troiani non attribuirono fiducia alla profetessa.

Gli Achei durante la notte uscirono dal cavallo, uccisero le guardie delle porte e accolsero i compagni. Troia fu conquistata e i Troiani non sopravvissero.
(By Maria D. )

Versione tratta da Igino, Favole