Un contadino va in città
Agricola apud agrum Romanum beate vivebat...
Un contadino viveva beatamente presso il campo romano. Una volta era invitato ad una cena in città da Marco, un suo amico:
infatti Marco viveva a Roma. Il contadino si metteva subito in cammino e dal pendio vedeva l'ammirevole visione dell'intera Roma. Esclamava con grande gioia: "Amico mio fortunato, conduci una vita beata in un luogo splendido, non devi coltivare i campi con fatica!
Invidio la tua fortuna!" Poi il contadino giungeva a Roma e prendeva la strada per il domicilio di Marco. Ma improvvisamente veniva rovesciato da cavallo. Ma nella nuova via cadeva un mattone dal tetto e spaventava il povero contadino. Poi giungeva nella piazza del mercato, dove una grande folla comprava farina, mele, caprette e altre mercanzie.
Il contadino dunque percorreva lentamente la piazza. Alla fine giungeva dall'amico e gli diceva: "Nessuna via a Roma è senza pericolo! La vita cittadina è misera e rovinosa, la vita in campagna invece è tranquilla e beata".
(By Maria D. )