Publilio Siro - Versione LL seconda edizione
Publilius Syrus Antiochenus mimographus et archimimus est. Servus est, sed promeret domini...
Publilio Siro è un autore di rappresentazioni mimiche e un capocomico di Antiochia. È uno schiavo, ma si guadagna la benevolenza del suo padrone, perché non soltanto è bello, ma è anche divertente e acuto.
Infatti, poiché il padrone vede per caso un malato di idropisia nel cortile della sua fattoria, e chiede a lui che cosa ci faccia al sole, Publilio risponde al posto del servo: Scalda l’acqua.
Per via dell’intelligenza e dell’eccellenza dell’animo, il padrone concede la libertà al fanciullo. Publilio compone rappresentazioni mimiche e comincia a recitare con successo in Italia.
A Roma, negli spettacoli di Cesare, sfida e vince tutti i poeti che sono sulla scena. Anche le massime di Publilio sono argute ed appropriate.