Il grammatico Igino
Caius Iulius Hyginus Augusti libertus Hispanus studiose et audiebat ...
Caio Giulio Igino, liberto di Augusto, un Ispanico, appassionatamente ascoltava ed imitava Cornelio Alessandro, grammatico Greco.
Stava davanti alla biblioteca Palatina (nota bene in ablativo "davanti", se fosse stato nella biblioteca sarebbe stato in accusativo) ed istruiva molti fanciulli e molte attente fanciulle.
Era amico del poeta Ovidio e dello storico Clodio Lucino. Era famoso ed istruito ma viveva in povertà. era Giulio Modesto era un liberto di Igino, Modesto era un esperto di letteratura e della lingua.