I buoni libri e i buoni esempi

Concipere animo non potes quantum momenti in me videam in dies singulos …

Non puoi concepire con la mente quale miglioramento io veda in me di giorno in giorno. Tu dici:

"Manda anche a noi codeste cose che hai sperimentato essere tanto efficaci!" Io desidero senz'altro travasare ogni cosa in te, e sono lieto di apprendere per questo: affinché poi io possa insegnare; e nessuna cosa che io imparerò a mio solo vantaggio mi potrà rendere lieto, anche se essa è importante e efficace.

Qualora mi si conceda la saggezza a condizione che io la mantenga al sicuro e non la riferisca, io la rifiuterò; senza un compagno non può essere lieto il possesso di alcun bene. Perciò ti invierò quegli stessi libri, e vi apporrò delle annotazioni, affinché tu arrivi direttamente alle stesse cose che io apprezzo e ammiro. Più che il discorso scritto, tuttavia, ti gioverà la conversazione e l'incontro;

ai fini della presente questione, è opportuno che tu venga, primo perché gli uomini credono più agli occhi che alle orecchie, e poi perché è lungo il percorso che passa attraverso gli insegnamenti, mentre quello che passa attraverso gli esempi è breve ed efficace.