Olim tener agnus in fecundis agris laetus vivebat cum aliis ...

Un tempo, un giovane agnello viveva felice, insieme agli altri agnelli, nei fertili campi, e pascolava erba delicata.

Giunse ad un piccolo ruscello e beveva acqua limpida. Al medesimo ruscello giunse anche un lupo crudele, vide il povero agnello e lo riconobbe, poi gli disse: Tu rendi la mia acqua torbida e sei dannoso!

Rispose l'agnello: Dici bugie, o lupo, infatti l'acqua è sporcata dalle tue labbra. Ma il lupo, scorretto e violento, disse infuriato molte altre cose false, e alla fine l'agnello venne preso e divorato, e morì. La favola insegna: spesso i violenti schiacciano gli innocenti con pretesti inventati.