Teseus Aegei filius erat Athenisque vivebat ...

Teseo era il figlio di Egeo e viveva ad Atene; egli, per il coraggio e per l'accortezza, era celebre sia nelle regioni della Grecia, sia nelle isole del Mediterraneo.

A quell'epoca, a Creta nel labirinto era rinchiuso il Minotauro, orribile creatura prodigiosa; al Minotauro venivano mandati fanciulli e fanciulle da Atene e da altre città della Grecia, e, come vittime, venivano uccisi dal violento animale feroce.

Ma l'eroe Teseo desidera liberare i fanciulli e si reca a Creta. Lì viene visto ed immediatamente amato da Arianna, la figlia di Minosse; Arianna tradisce la propria patria e salva Teseo, eroe Greco. Arianna, infatti, grazie ad un filo, mostra a Teseo l'uscita del labirinto. Teseo affronta il pericolo: entra nel labirinto con il filo e, con grande coraggio, uccide il Minotauro; poi riavvolge il filo ed esce dal labirinto.

A quel punto Teseo salpava dall'isola, e portava via dal regno la bella Arianna come (sua) sposa (lett. : "in matrimonio").