Tantalo - Moduli di lingua latina

Traduzione versione TANTALO Moduli di lingua latina

Iuppiter Tantalo concredere sua consilia solitus erat, et ad epulum deorum admittere: quae Tantalus ad homines renuntiavit. Ob id dicitur ad inferos in aqua media stare semperque sitire, et, cum haustum aquae vult sumere, aqua recedere. Item poma ei super caput pendent, quae cum vult sumere, rami, vento moti, recedunt. Item saxum super caput eius ingens pendet, quod semper timet ne super se ruat.

Giove era solito confidare a Tantalo i suoi pensieri e ammetterlo alla mensa degli dei: che Tantalo riferì agli uomini.

Per questo motivo si dice che si trova agli inferi a mezz' acqua e che ha sempre sete e che quando vuole prendere un sorso di acqua l'acqua si ritira. Nello stesso modo sulla sua testa pendono dei frutti, che quando vuole afferrare, i rami si ritirano mossi dal vento.

Nello stesso modo sul suo capo pende un grande sasso, che sempre teme che crolli su di sé.