I Costumi dei Germani - MONDO LATINO versione latino Cesare
I COSTUMI DEI GERMANI VERSIONE LATINO
CESARE LIBRO MONDO LATINO
Civitatibus maxima laus est circum se, cum fines vastati sint, solitudinem habere....
Per le loro genti è motivo di gran lode fare un deserto attorno a loro stessi, una volta devastati i confini.
Reputano questo un atto di valore: che i confinanti con i loro territori se ne vadano cacciati e non pongano insediamenti nelle loro vicinanze; così, forse, si reputano più al sicuro, allontanato il timore di un'improvvisa incursione.
Quando una gente si difende contro una guerra o vi va incontro, si scelgono come capi dei magistrati. Le razzìe e grassazioni non sono motivo di vergogna, e i giovani spesso si allenano in esse, per non dare occasioni all'infigardaggine. E quando un maggiorente in una riunione dice che sarà comandante, si alzano con approvazioni e lodano la causa, l'uomo all'unisono; i non favorevoli sono tenuti in conto di disertori e traditori.
Non ritengono lecito violare un ospite: lo proteggono contro le offese, le case di tutti sono a lui aperte e con lui si divide il cibo