Il mito di Telegono - Igino versione latno
Il mito di Telegono versione latino Igino
traduzione libro nuovo dalla sintassi al testo
Telegonus, Ulixis et Circes filius, cum missus esset a matre ut genitorem quaereret, tempestate in Ithacam est delatus....
Telegono, figlio di Ulisse e Circe, essendo stato mandato dalla madre, affinché chiedesse del padre, con una tempesta fu trasportato a Itaca.
Poichè era spinto dalla fame, aveva iniziato a devastare i campi, Ulisse e Telemaco, Ignari, fecero un assalto contro il giovane. Ulisse fu ucciso dal figlio Telegono, "come nel responoso che il figlio gli avrebbe dato la morte". Dopo che Telegono riconobbe suo padre e lo uccise, per volere di Minerva tornò in partia con Telemaco e Penelope, nell'isola di Eea; da circe portarono Ulisse morto, e qui gli diedero la sepoltura.
Per ordine di Minerva, Telegono sposò Penelope, Telemaco (sposò) Circe. Da Circe e Telemaco nacque Latino, che dal suo nome diede il nome alla lingua latina; da Penelope e Telegono nacque Italo, che diede il nome all'Italia.