Gli Spartani - Versione optima mente
Sparta Pelopponesi oppidum est. Lacedaemonii in oppido, Hilotae in agris habitant...
Sparta è una città del Peloponneso. Gli spartani abitano nella città, gli Iloti nei campi.
Gli iloti sono gli schiavi degli Spartani, coltivano i campi e vendono i frutti che la terra produce. Gli Spartani invece non si applicano né all'agricoltura né al commercio, ma soltanto alla pratica della guerra. Disprezzano le lettere e la ricchezza, apprezzano la vita dura della milizia, non temono le guerre e non evitano le battaglie.
A Sparta la vita dura non solo viene condotta dagli uomini, ma anche dai fanciulli. Gli Spartani infatti educano severamente i figli fin dalla prima fanciullezza. I fanciulli non trascorrono mai le giornate oziosamente; si dedicano poco agli studi, si dedicano molto alla palestra: in questo modo imparano a sostenere i pericoli e gli inconvenienti.
Grazie a questa disciplina le truppe di sparta sono sempre invincibili.
(By Maria D. )