Vipera per ianuam in officinam intrat et escam ibi quaerit ...
Una vipera, attraverso una porta, entra in un'officina e lì cerca del cibo. Esplora gli angoli bui dell'officina, poi vede una lima e dapprima la lecca con la lingua, poi la morde, ma non sazia la fame. Allora la vipera sciocca viene derisa dalla lima, che dice:
Vipera ingorda, la tua stupidità è grande: perché, infatti, cerchi del cibo in una officina?
Io sono dura e lacero la tua lingua. Infatti io posso consumare il ferro, e certamente non vengo intaccata dai tuoi denti. Qui non ci sono cibi, e non sazierai la tua fame per mezzo di una lima.