Diviziaco parla in favore dei Bellovaci

Pro Bellovacis Diviciacus nam post discessum Belgarum...

Diviziaco (infatti dopo l'allontanamento dei belgi, lasciate andare le milizie degli Edui, era ritornato da Cesare), parlò in favore dei Bellovaci: i Bellovaci furono sempre (in ogni tempo) in fiducia e in amicizia della città degli Edui; furono cacciati dai loro principi, che dicevano che gli Edui erano stati ridotti in schiavitù da Cesare che avevano sopportato tutte le offese e gli atti spregevoli, e si erano staccati dagli Edui e avevano portato guerra al popolo romano.

Questi principi furono propri di tale decisione, perché capirono che grande calamità sarebbe stata arrecata alla città, si rifugiarono in Britannia. Non solo i Bellovaci, ma anche gli Edui chiedevano per loro, che utilizzasse verso questi la sua clemenza e mansuetudine. Se egli stesso avesse realizzato ciò, l'autorità degli Edui sarebbe stata amplificata presso tutti i Belgi, grazie ai cui aiuti e risorse erano abituati, se fossero caduti in qualche guerra, a sostentarsi.

Cesare disse che per l'onore di Diviziaco e degli Ddui li avrebbe ricevuti e mantenuti in fiducia.
(By Vogue)

Versione tratta da Cesare