Un colloquio tra Scipione l'Africano e Annibale

Cum Hannibal, quem Scipio apud Zamam profligaverat...

Annibale, che Scipione aveva sbaragliato presso zama, essendosi rifugiato presso Antioco, Re della Siria, il senato inviò i legati presso Antioco, tra cui c'era anche Scipione l'Africano, che, essendo giunto in colloquio con Annibale, gli chiese chi pensasse che fosse il più grande comandante di tutti i tempi.

Quello disse: "Alessandro, poiché ha combattuto con tanto valore ed esperienza, da sconfiggere con un piccolo manipolo di soldati innumerevoli eserciti e dato che visitò le coste più estreme della terra, oltre le quali nessuno mai si trovò". Scipione poi avendogli chiesto chi ponesse come secondo Annibale disse:

"Pirro perché collocò l'accampamento con somma perizia". Scipione chiese di nuovo quale pensasse fosse il terzo, e Annibale disse che era proprio lui stesso.

Udita tale risposta, Scipione rise e disse: "Cosa dunque tu diresti, se mi avessi vinto presso Zama?". E Annibale: "Avrei in verità posto me prima di Alessandro e prima di Pirro".
(By Maria D. )