Cincinnato - Versione latino So tradurre
Cincinnatus temporibus rei publicae Romanae vixit. Multae sunt res gestae eius. ... sed Cincinnatus salutem patriae omnibus suis rebus praeposuit et civibus suis bonam spem praebuit.
Cincinnato visse ai tempi della repubblica romana. Molte sono le sue gesta/impresa. Era un contadino, ma sotto l’aspetto di un uomo pacifico aveva un cuore audace ed era espertissimo non solo di agricoltura, ma anche di tattiche militari e civili.
Mostrò il valore e la forza del suo animo quando i cittadini lo nominarono dittatore. In quel momento fu la sola speranza della repubblica. I messi del senato lo trovarono intorno al mezzogiorno mentre arava il suo campicello oltre Tevere.
Dall’aratro scese immediatamente nell’esercito, sbaragliò le schiere dei nemici nella pianura, liberò il console e l’esercito romano dall’attacco dei nemici....(continua)