Un critico schietto e severo
De censore aperto et severo Superni gradus
Saepe Dionysius Tyrannus, ad delectationem suam, carmina componebat et plerique litterati, qui eius domum sectabantur, ad eum gratificandum, ad eorum laudem semper parati erant....
Il tiranno Dioniso spesso per diletto componeva versi...