Successi militari di Agatocle (VERSIONE Tirocinium)
A pag 412 n°79 di tirocinium laboratorio 1
Agathocles, victis hostibus, urbes castellaque expugnat, praedas ingentes agit, hostium multa milia trucidat.
Castra deinde in quinto lapide a Karthagine statuit, ut damna carissimarum rerum vastitatemque agrorum et incendia villarum de muris ipsius urbis specularentur. Interea ingens fama deleti Poenorum exercitus occupatarumque urbium tota Africa divulgatur. Stupor itaque et admiratio incessit omnes; admiratio deinde paulatim in contemptum Poenorum vertitur. Nec multo post, non Afri tantum, verum etiam urbes nobilissimae, novitatem secutae, ad Agathoclem defecerunt frumentoque et stipendio victorem instruxerunt.
Agatocle, vinti inemici, espugna le città e i castelli, porta via ingenti bottini, uccide molte migliaia di nemici. Poi a cinque miglia da cartagine stabilì l'accampamento affinché fossero osservati dalle mura della città le perdite delle cose care, la vastità dei campi e gli incendi delle case di campagna. Intanto si andava diffondendo in tutta l'Africa la grande fama dell'esercito cartaginese sconfitto e delle città occupate.
Lo stupore e l'ammirazione invasero tutti; a poco a poco l'ammirazione si trasformò nel disprezzo dei cartaginesi. Non molto dopo, non solo i cartaginesi ma anche le nobilissime città, sapotà la novità, abbandonarono Agatocle e fornirono di grano e stipendio il vincitore.