Olim in alta rupe capellae herbas raras carpebant. Forte lupus eas vidit et ...

Un giorno delle caprette brucavano l'erba rada su una roccia elevata. Casualmente un lupo le vide, e si avvicinò alla roccia.

In un primo momento tentò inutilmente di afferrarle con la forza, successivamente, per nascondere la propria cattiva intenzione, egli stesso disse così a loro: O stupidissime caprette! Perché evitate la pianura, dove c'è un'abbondanza così grande di cibo? Su rocce tanto scoscese, ci sono molti pericoli!

Allora le caprette accorte gli risposero: Gusteremo con piacere l'erba del campo, quando tu sarai tornato nella tua tana!