Quia Helvetiidescendebant de silvis Alpinis Romanae puellae ...

Poiché gli Elvezi scendevano dalle foreste alpine, le fanciulle Romane sacrificavano molte vittime agli dèi e alle dee. Nel frattempo, le truppe di Labieno non venivano spaventate dai barbari, ma si preparavano alla battaglia.

Alla fine Labieno faceva uscire le truppe dall'accampamento poiché gli Elvezi si avvicinavano a Roma. Poiché i Romani combattevano con grande audacia, gli Elvezi venivano sconfitti da loro ed erano (fatti)

loro prigionieri. Per via di quella vittoria, a Roma veniva celebrato il trionfo di Labieno.