La felicità - Versione Verba Nostra
A philosophis saepe multis argumentis...
Dai filosofi spesso sono elogiate con svariati argomenti la clemenza, la pazienza, la modestia la prudenza, l'innocenza; ma noi spesso non diamo retta ai precetti dei filosofi.
Da molti, invece, è amata la ricchezza, vengono incitate le discordie e le guerre per il desiderio di ricchezza e potere, perché sono schiavi dell'ira e dell'avarizia.
Così vengono aumentati i loro possedimenti, ma non verrà mai trascorsa una vita felicemente, perché saranno sempre invidiosi, e non hanno mai potuto cacciar via le preoccupazioni dagli animi. Infatti le vere gioie non si trovano nel denaro o nei possedimenti o negli splendidi edifici o nell'abbondanza di monete, ma in una vita tranquilla e onesta.
L'avarizia, invece, e la violenza procureranno molti svantaggi e mali e molti popoli saranno trascinati alla distruzione.
(By Maria D. )