Settecento anni di Storia Romana

Populus Romanus a rege Romulo in Caesarem Augustum .... si pariter atque in semel universam magnitudinem eius ostendero

Il popolo romano dal re Romolo a Cesare Augusto per settecento anni realizzò tante gesta in pace e guerra che, se uno ponga a confronto la grandezza dell'impero con gli anni, penserebbe ad un tempo più lungo.

Portò in lungo e largo per il mondo le armi al punto che, se qualcuno legge le sue imprese, potrebbe venire a conoscenza dei fatti non di un solo popolo, ma dell'intero genere umano.

Si è dibattuto in tante fatiche e pericoli da dar l'impressione che Virtù e Fortuna si siano adoperate per creare il suo impero. Perciò, quantunque valga la pena, se vi è dell'altro, di conoscerlo anch'esso, tuttavia, poiché la stessa grandezza è d'impedimento a sé stessa, farò quello che son soliti fare coloro che dipingono i siti delle terre;

come in una piccola tavola concentrerò tutta la sua immagine, per contribuire in qualche modo, spero, all'ammirazione del popolo più potente, se mostrerò tutta la sua grandezza, tutta in una volta.