Il supplizio di Tantalo - Vestigia

Tantalus, Lydorum rex, ob magnas divitias clarus inter homines erat, diis carus. Nam Iuppiter saepe eum in Olympum vocabat ... Ideo in palude famis sitisque supplicio semper excruciatur.

Qui puoi visionare il testo latino completo

Tantalo, re dei Lidi, era illustre fra gli uomini per la sua enorme ricchezza, (ed) era caro agli dei. Giove infatti lo chiamava spesso sull'Olimpo e lo ammetteva ai banchetti degli dei superi.

Ma lui ascoltava i discorsi degli dei e riferiva in terra le loro decisioni nell'interesse degli uomini. Inoltre un giorno ruba del nettare e dell'ambrosia divina.

Allora Giove caccia dall'Olimpo, per crimini così grandi, l'ingrato uomo e lo invia negli inferi e gli infligge una pena crudele: Tantalo sta per sempre nella palude Stigia, ma brucia per la sete, poiché l'acqua si allontana dalla sua bocca;

rami con molti e buoni frutti pendono davanti alla sua bocca, ma, se Tantalo alza un braccio, il vento solleva verso il cielo i rami dell'albero. Perciò nella palude viene sempre torturato dal supplizio della fame e della sete.