Ulisse e il ciclope Polifemo - versione greco Luciano da Katà logon

ULISSE E IL CICLOPE POLIFEMO
VERSIONE DI GRECO di Luciano
TRADUZIONE dal libro Katà logon

Ho trovato nell'antro ritornato dal pascolo molti uomini che insidiavano chiaramente i capi di bestiame; infatti appena posi sull'entrata un masso (ho un pietrone molto grande), e appiccando fuoco a un albero che portavo dalla montagna bruciò il fuoco, fu evidente che cercavano di nascondersi; io allora afferrati alcuni di loro, come era ragionevole, li divorai essendo certamente dei ladri.... (CONTINUA)