La cosa più bella - Saffo frammento 16 testo greco e traduzione
LA COSA PIU' BELLA
VERSIONE DI GRECO di Saffo
οἰ μὲν ἰππήων στρότον οἰ δὲ πέσδων οἰ δὲ νάων φαῖσ' ἐπ γᾶν μέλαινανἔμμεναι κάλλιστον, ἔγω δὲ κῆν' ὄττω τις ἔραται· πάγχυ δ' εὔμαρες σύνετον πόησαιπάντι τ[ο]ῦ̣τ', ἀ γὰρ πόλυ περσκέ̣θ̣ο̣ι̣σ̣α κ̣άλ̣λο̣σ̣ ἀνθρ̣ώπων Ἐλένα τὸν ἄνδρατ̣ὸν̣. στον κ̣αλλίποι σ̣' ἔβα 'ς Τροΐαν πλέοι̣σα κωὐδὲ παῖδος οὐδὲ φίλων τοκήωνπ̣άμπαν ἐμνάσθη, ἀλλὰ παράγ̣α̣γ̣' α̣ὔταν σαναμπτον γὰρ ... κούφως τοη. ε̣ νῦν Ἀνακτορίας ὀν̣έ̣μναισ' οὐ παρεοίσας, τᾶ κε βολλοίμαν ἔρατόν τε βᾶμα κἀμάρυχμα λάμπρον ἴδην προσώπωἢ τὰ Λύδων ἄρματα κανοπλοισι μάχεντας. προσὠ̣σδ [. ]ω̣λ̣ τ' ἐξ ἀδοκήτ
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?