Ciropedia 5.1. 6, 7, 8
ὡς δ' ἡμῶν ὁ γεραίτατος εἶπε, Θάρρει, ὦ γύναι· καλὸν μὲν γὰρ κἀγαθὸν ἀκούομεν καὶ τὸν σὸν ἄνδρα εἶναι· νῦν μέντοι ἐξαιροῦμεν ἀνδρί σε εὖ...
Quando il più vecchio fra noi disse: "Coraggio donna! Infatti noi sappiamo per sentito dire che tuo marito è un uomo nobile e valente; ora certamente noi scegliamo (ἐξαιρέω) te per un uomo che non ha aspetto peggiore di quello, e che non ha meno intelletto e potere, ...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?