Discorso di Senofonte prima della battaglia - versione greco Senofonte da Klimax

DISCORSO DI SENOFONTE PRIMA DELLA BATTAGLIA
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro Klimax
INIZIO: "Εκ τουτου Ξενοφων ανισταται..."
FINE: "ακουσαντες δ'οι στρατιοται παντες μια ορμη προσεκυνησαν τον θεον. "

Quindi si alza Senofonte, che indossava la sua migliore uniforme da battaglia: era convinto che, se gli dèi concedevano vittoria, al successo si addiceva la divisa migliore; ma se si doveva morire, era giusto impugnare le armi più belle e con esse andare incontro alla fine.... (CONTINUA)