Fiere risposte di prosseno e senofonte a falino. (1) - Senofonte versione greco Sapheneia
Fiere risposte di prosseno e senofonte a falino. (1)
VERSIONE DI GRECO di Senofone
TRADUZIONE dal libro Sapheneia numero 211 pagina 266
ἔρχονται παρὰ βασιλέως καὶ Τισσαφέρνους κήρυκες οἱ μὲν ἄλλοι βάρβαροι, ἦν δ᾽ αὐτῶν Φαλῖνος εἷς Ἕλλην, ὃς ἐτύγχανε παρὰ Τισσαφέρνει ὢν καὶ...
quando arrivarono, da parte del re e di Tissaferne, alcuni araldi, tutti barbari, tranne uno, Falino, un greco che si trovava alle dipendenze di Tissaferne e godeva di grandi onori perché faceva mostra della sua competenza nella tattica e nell'uso delle armi.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?