gli spartani si sono allontanati dall'osservanza delle antiche leggi di licurgo - Versione Senofonte

Gli spartani si sono allontanati dall'osservanza
delle antiche leggi di Licurgo
Versione di Senofonte
ει δε τις με εροιτο ει και νυν ετι μοι δοκουσιν οι λυκουργου νομοι...
...επειδε φανεροι εισιν ουτε τω θεώ πειθομενοι ουτε τοις λοκουργου νομοισ

Ει δέ τίς με έροιτο ει καί νύν έτι μοι δοκούσιν οιΛυκούργου νόμοι ακίνητοι διαμένειν, τούτο μά Δία ουκ άνέτι θρασέως είποιμι....testo greco completo

Poniamo che qualcuno mi chieda se, a mio vedere, le leggi di Licurgo restano invariate anche al giorno d'oggi. Per Zeus, questo non potrei più affermarlo in tutta tranquillità!So che una volta gli Spartani sceglievano di stare fra di loro in patria vivendo con risorse moderate piuttosto che farsi corrompere esercitando l'armostato nelle città e facendosi adulare.... (CONTINUA)