Marito e moglie amministrano insieme il patrimonio di famiglia - versione greco Senofonte da Katà logon
MARITO E MOGLIE AMMINISTRANO INSIEME IL PATRIMONIO DI FAMIGLIA
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro Katà logon
νῦν δὲ δὴ οἶκος ἡμῖν ὅδε κοινός ἐστιν. ἐγώ τε γὰρ ὅσα μοι ἔστιν ἅπαντα εἰς τὸ κοινὸν ἀποφαίνω, σύ τε ὅσα ἠνέγκω πάντα εἰς τὸ κοινὸν κατέθηκας....
"Ora, dunque, questa nostra casa è in comune. Io, infatti, metto in comune tutto ciò che ho, tu invece, hai mostrato tutto ciò che hai in pubblico.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?