Pietà di Agesilao - versione greco Senofonte da Katà logon

PIETà DI AGESILAO
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro Katà logon

INIZIO: Ο Αγησιλαος αντιμετωπος συνεραξε [...]
FINE: [...] αυτον ιπεις εστε εν τω ασφαλει εγενοντο

Agesilao si scontrò faccia a faccia con i Tebani. E spingendo avanti gli scudi, si scontravano, combattevano, uccidevano, morivano Non c'era nessun grido, ma nemmeno silenzio, c'era un rumore tale quale la confusione e la battaglia avrebbero potuto procurare.... (CONTINUA)