Promemoria di un matrimonio felice
Senofonte, Economico capitolo 7 passim 10, 11, 12 e 13
Εἰπέ μοι, ὦ γύναι, ἆρα ἤδη κατενόησας τίνος ποτὲ ἕνεκα ἐγώ τε σὲ ἔλαβον καὶ οἱ σοὶ γονεῖς ἔδοσάν σε ἐμοί; Ὁτι μὲν γὰρ οὐκ ἀπορία ἦν μεθ᾽ ὅτου ἄλλου ἐκαθεύδομεν ἄν, οἶδ᾽ ὅτι καὶ σοὶ καταφανὲς τοῦτ᾽ ἐστί....
"Dimmi un pò o moglie hai già capito per quale motivo io ti ho presa e i tuoi genitori ti hanno data a me?. So infatti che anche per te è chiaro che noi due non avevamo difficoltà a trovare qualche altra persona con cui dormire.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?