La nascita di Paride - VERSIONE apollodoro da GYMNASION
LA NASCITA DI PARIDE
versione di greco di Apollodoro
versione di greco e traduzione dal libro gymnasion vol. 2
Πριαμος εγημεν Εκαβην. Γενναται δε αυτη πρωτος μεν Εκτωρ, δευτερου δε γεννασθαι μελλοντος βρεφους, εδοξεν Εκαβη καθ' υπαρ δαλον τεκειν διαπυρον, τουτον δε πασαν επινεμεσθαι την παλιν και καιειν....
Priamo prese in moglie Ecuba. A lei genera prima Ettore, stando per generare il secondo bambino (mentre stava per generare il secondo bambino) ad Ecuba sembrò che le apparisse in sogno di generare un tizzone (ardente), che questo si diffondesse e bruciasse tutta la città.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?