Ulisse e Palamede
Μενέλαος δὲ αἰσθόμενος τὴν ἁρπαγὴν ἧκεν εἰς Μυκήνας πρὸς Ἀγαμέμνονα, καὶ δεῖται στρατείαν ἐπὶ Τροίαν ἀθροίζειν καὶ στρατολογεῖν τὴν Ἑλλάδα....
Quando Menelao si accorgeva del rapimento, andava a Micene da Agamennone, e (gli) chiede(va) un esercito per marciare contro Troia e di arruolare la Grecia.
Egli mandava dei messaggeri presso ciascuno dei re e rammentava (loro) i giuramenti che avevano fatto, e li esortava a lottare ognuno per l'incolumità della propria sposa, dicendo che quell'affronto aveva colpito l'Ellade intera.
Poichè erano in molti ad aver desiderio di combattere si presentano anche a Itaca, da Odisseo. ...(continua)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?