Scelleratezze del giovane catilina - Versione latino Cicerone
Iam primum adulescens Catilina multa nefanda stupra fecerat ...
Fin da giovane, Catilina aveva avuto relazioni nefande: con una fanciulla di nobile famiglia, con una vestale ed altre simili, contrarie alla morale ed alla legge.
Dicono che, innamoratosi di una certa Aurelia, di cui tutti lodavano la straordinaria bellezza, poiché ella esitava a sposarlo, opponendosi il figlio di primo letto, Catilina lo fece uccidere, affinché gli fosse possibile sposare Aurelia.
Sembra che quel primo delitto lo abbia spinto anche in seguito al crimine: il suo animo scellerato, nemico degli dei e degli uomini, non trovava più riposo né nel sonno né nella veglia, a tal punto i rimorsi lo tormentavano.
Pallido in volto, lo sguardo torvo, il passo ora affrettato ora lento, tutto nel suo aspetto rivelava la perversità del cuore.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?