Gli Egiziani delle zone fertili: uomini sanissimi e coltissimi
Gli Egiziani delle zone fertili: uomini sanissimi e coltissimi
versione greco da Erodoto
Inizio: Των δε Αιγυπτιων οι μεν περι την σπειρομενην Αιγυπτον οικιαν εχουσιν, μελετωσι την μνημην και λογιωτατοι Fine: Ιχθους δε και τους ορτυγας και τας νησσας και τα μικρα των ορνιθων ωμα η οπτα εσθιουσιν.
Clicca qui per il testo greco completo della versione
Fra gli Egiziani (genitivo partitivo) alcuni hanno dimora in Egitto; alcuni hanno cura della memoria e sono i più razionali tra tutti gli uomini che io conosco.
Il genere di vita del degli Egiziani è sanissima. Si purgano ogni mese con emetici e clisteri procurandosi la salute poichè essi credono che tutte le malattie derivino agli uomini dai cibi che li nutrono.
Infatti gli egiziani in Libia sono i più sani di tutti gli uomini per le stagioni, poiché le stagioni non cambiano. Infatti durante i cambiamenti agli uomini vengono le malattie.
Mangiano pani che chiamano "killestis". Fanno il vino con l'orzo e lo bevono; infatti non hanno viti nel loro paese. Mangiano pesci, anatre e piccoli di uccelli.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?