Il sovrano di Focea diventa un pirata
Οἱ πολῖται τῆς Ἐφεσίας ἐν τῇ μάχῃ κατὰ τοὺς τῆς Ἰωνίας στρατιώτας νικηταὶ εἰσιν, διόπερ ὁ τῆς Φωκαίας δεσπότης οὐκ εἰς Φώκαιαν βαίνει, αλλὰ εἰς Φοινίκην φεύγει. Ἐν Φοινίκῃ ὁ τῆς Φωκαίας δεσπότης τροφὴν κυβερνήτην ναύτας τε λαμβάνει καὶ εἰς Σικελίαν ἀποβαίνει. Κατὰ θάλασσαν λῃστής ἐστιν καὶ τοὺς ναύτας ἀπὸ Τυρρηνίας καὶ Φοινίκης εἰσβάλλει.
I cittadini di Efesia sono vincitori contro i soldati della Ionia, nella battaglia perciò il padrone di Focea non va a Focea, ma fugge verso la Fenicia....(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?