Ogni popolo ritiene che le proprie usanze siano le migliori - versione greco Erodoto triakonta

Ogni popolo ritiene che le proprie usanze siano le migliori
VERSIONE DI GRECO di Erodoto
TRADUZIONE dal libro triakonta

εἰ γάρ τις προθείη πᾶσι ἀνθρώποισι ἐκλέξασθαι κελεύων νόμους τοὺς καλλίστους ἐκ τῶν πάντων νόμων, διασκεψάμενοι ἂν ἑλοίατο ἕκαστοι τοὺς...testo greco completo

Se si chiedesse a tutti gli uomini di scegliere fra tutte le usanze le migliori, ciascuno, dopo aver ben riflettuto, indicherebbe le proprie: tanto sarebbe convinto che i propri costumi siano i migliori in assoluto; perciò non è naturale deridere simili cose, a meno di essere in preda alla follia.... (CONTINUA)