Aleo e Auge

Ἀλέος, ἐπεὶ τὸν χρησμὸν ἔμαθεν, ἠνάγκαζεν Αὔγην Ἀθηνᾶς ἱέρειαν εἶναι καὶ παρθένον. Ἡ δ᾽ Αὔγη ἱμάτιά ποτε ἔπλυνεν ἐν κρήνῃ. Ἐκεῖ δὴ Ἡρακλῆς μεθύων κατέλαβεν αὐτὴν καὶ ἐβιάσατο.testo greco completo

Aleo, quando apprese l'oracolo, costringeva Auge, ad essere una sacerdotessa di Atena e (ad essere) vergine. Auge una volta lavava i suoi vestiti nella fonte. Là Eracle, ubriaco, la catturò e le fece violenza (βιάω). Ellla partorì (τίκτω) un figlio e lo nascose nel tempio. Quando la dea, adirata per quest'ingiustizia, opprimeva i Tegeati con una terribile malattia,...(CONTINUA)