Alessandro a Troia

Ὁ δ᾽ Ἀλέξανδρος, τὸν στρατὸν πρὸς τὴν Ἀσίαν ἄγων, πρὸς χώραν τινὰ προσήρχετο· ἐνθάδε ἡ Τροία πάλαι ἦν. Ὁ οὖν Ἀλέξανδρος πρῶτον μὲν τῷ Πριάμῳ ἔθυε, φοβούμενος μὴ ὀργίζηται...

TESTO GRECO COMPLETO

Alessandro che guidava l'esercito verso l'Asia, si avvicinava a una certa regione; qui un tempo c'era Troia. Quindi Alessandro sacrificava prima a Priamo, temendo che si adirasse.

E gli abitanti della regione dicevano: "C'era un tempo un altro Alessandro; infatti Paride, il figlio di Priamo, aveva un altro nome, così Alessandro era, come te. Ancora ora abbiamo la lira di Alessandro". ...(CONTINUA)