Cause presunte della Guerra del Peloponneso

Ο δε Περικλης, ειδως τον δημον εν τοις πολεμικοις εργοις θαυμαζοντα τους αγαθους ανδρας, δια τα κατεπειγουσας χρωιας...ως Αριστοτελης ιστορηκε

TESTO GRECO COMPLETO

Ma poiché Pericle sapeva (εἴδω) che il popolo durante le azioni di guerra ammira gli uomini capaci/abili per i bisogni che lo affliggono (κατεπείγω)

mentre durante la pace (sott: il popolo) calunnia quelli stessi per ozio e per invidia, decise che era vantaggioso per lui gettare la città in una grande guerra affinché (ὅπως προσδέχηται congiuntivo = finale - προσδέχηται da προσδέχομαι), ...(CONTINUA)