Cherea e Calliroe si ritrovano dopo numerose vicende
τίς ἂν φράσῃ τὴν νύκτα ἐκείνην πόσων διηγημάτων μεστή, πόσων δὲ δακρύων ὁμοῦ καὶ φιλημάτων; πρώτη μὲν ἤρξατο Καλλιρόη διηγεῖσθαι, πῶς ἀνέζησεν ἐν τῷ τάφῳ, πῶς ὑπὸ Θήρωνος ἐξήχθη, πῶς ἔπλευσε, πῶς ἐπράθη....
Chi potrebbe raccontare quella notte? Di quanti racconti piena, di quante lacrime insieme e di quanti baci?
Per prima iniziò Calliroe a raccontare, come ritornò in vita nella tomba, come fu rapita da Terone, come attraversò il mare e come fu venduta. Fino a quel punto Cherea udiva e piangeva;
ma quando con il racconto raggiunse Mileto, Calliroe tacque per vergogna; in Cherea ci fu il richiamo della sua naturale gelosia, ma lo confortò il racconto sul figlio. ...
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?