Etica Nicomachea, 8 3 1156A - B
Ἡ δὲ τῶν νέων φιλία δι' ἡδονὴν εἶναι δοκεῖ· κατὰ πάθος γὰρ οὗτοι ζῶσι, καὶ μάλιστα διώκουσι τὸ ἡδὺ αὑτοῖς καὶ τὸ παρόν· τῆς ἡλικίας δὲ μεταπιπτούσης καὶ τὰ ἡδέα γίνεται ἕτερα....
Ma l'amicizia dei giovani sembra che esista grazie al piacere; infatti questi vivono secondo la passione ed inseguono soprattutto il piacere per loro immediato. Ma mutando l'età, anche i piaceri diventano differenti. Perciò (i giovani) diventano amici e cessano di esserlo velocemente. Infatti l'amicizia si trasforma insieme al piacere, la trasformazione di questo piacere è rapida. ...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?