Gli Ateniesi assediano Mitilene
Οἱ μὲν ἡσύχαζον, ἐκ Πελοποννήσου καὶ μετ᾿ ἄλλης παρασκευῆς βουλόμενοι εἰ προσγένοιτό τι κινδυνεύειν· καὶ γὰρ αὐτοῖς Μελέας Λάκων ἀφικνεῖται...
Essi (gli abitanti di Mitilene) restavano calmi volendo correre il rischio di combattere se venisse rinforzo dal Peloponneso e con altri mezzi militari; ed infatti arriva a loro Melea Spartano e Ermeonda Tebano, i quali erano stati mandati prima della defezione, ma non avendo potuto prevenire la spedizione navale degli Ateniesi di nascosto dopo la battaglia entrarono...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?