Gorgia chiede aiuto ad Atene contro i Siracusani
Ἐπὶ δὲ τούτων κατὰ τὴν Σικελίαν Λεοντῖνοι, Χαλκιδέων μὲν ὄντες ἄποικοι, συγγενεῖς δὲ Ἀθηναίων, ἔτυχον ὑπὸ Συρακοσίων πολεμούμενοι....
Dopo queste cose i lentini che erano coloni dei Calcidesi e consanguinei degli ateniesi vennero portati in guerra dai Siracusani.
Oppressi dalla guerra e poiché a causa della superiorità dei Siracusani rischiavano di essere vinti con la forza, inviarono ambasciatori ad Atene, ritenendo giusto che il popolo accorresse in aiuto immediatamente e liberasse la città dai pericoli.
Era a a capo d'ambasciata di coloro che erano stati inviati, l'oratore Gorgia che superava molto tutti per l'abilità di parola. Questo scoprì per primo anche le arti oratorie e superò gli altri nella sottigliezza sofistica, tanto che prese dai discepoli una ricompensa di cento mine.
Questo dunque essendo arrivato ad Atene e essendo stato condotto dinanzi al popolo, parlò agli Ateniesi riguardo l'alleanza, e sbalordì gli Ateniesi che erano ingegnosi e colti.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?