I generali interrogano i prigionieri
ἐνταῦθα οἱ μὲν ἄλλοι στρατιῶται ἐπὶ τὰ ἐπιτήδεια ᾖσαν· οἱ δὲ στρατηγοὶ πάλιν συνῆλθον, καὶ συναγαγόντες τοὺς ἑαλωκότας ἤλεγχον τὴν κύκλῳ πᾶσαν χώραν τίς ἑκάστη εἴη....
In quella circostanza gli altri soldati erano alla ricerca di viveri; i comandanti si riunirono di nuovo (aor. συνέρχομαι) e dopo aver radunato i prigionieri li interrogavano su ogni regione circostante e come fosse ciascuna...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?