L'umiltà di Alessandro Magno
Ἐν δὲ τῇ μάχῃ ταύτῃ Ἀλέξανδρος, ὁ τῶν Μακεδόνων βασιλεύς, ἀνὴρ γενναῖος καὶ φιλόδοξος, πολλοὺς μὲν τῶν πολεμίων ἀπέκτεινε, πολλοὺς δὲ αἰχμαλώτους ἔλαβε....
In questa battaglia Alessandro, re dei Macedoni, uomo valoroso e ambizioso, uccise molti nemici e fece molti prigionieri.
Poiché la vittoria era brillante, i Macedoni facevano gran rumore e, lodando Alessandro, gridavano. Alessandro, non esaltato dalla vittoria, diceva ai soldati: "O soldati, non fate rumore, ma tacete.
La vittoria infatti non è solo mia, ma anche vostra. Voi infatti, valorosi soldati, combattevate e avete vinto. Io vi guadavo solamente.
(By Starinthemoon)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?