La bellezza rapisce e si fa rapire - Versione greco ellenisti
La bellezza rapisce e si fa rapire
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Ellenisti
Θεαι περι καλλους ηριζον προς αλληλας. Αι θεαι δε τινας αναρπαζουσιν; Ου τους ευμορφοτατους; Οις και συνεισιν : Ηως μεν Κεφαλω και Κλειτω και Κλειτω και Τιθωνω, Δημητηρ Ίασιωνι, Αφροδιτη Αγχιση και Αδωνιδι....
Le dée gareggiavano fra di loro in bellezza (lett. : per la bellezza). Chi rapiscono le dée? non forse i più belli? e con questi hanno anche relazioni; Eos con Cefalo e Clito e Titone, Demetra con Iasione, Afrodite con Anchise e Adone.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?