Le fila del racconto: L'Iliade
Ό Άτρείδης καί ό Πηλεΐδης έρίζουσιν ὂτι ό μέν βούλεται τήν λείαν τοῦ Πηλεΐδου λαμβάνεσθαι [prendere], ό δέ ούκ έθέλει διδόναι....
L'Atride e il Pelide contendono poiché l'uno vuole prendere la preda del Pelide, l'altro non vuole cedere. L'Atride con parole oltraggiose disonora il Pelide il quale per l'ira si astiene dalla guerra. Il Pelide pensa di essere in disprezzo e piange sulla spiaggia...(continua)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?