Le navi persiane sono volte in fuga dagli Ateniesi - versione greco GYMNASION
Le navi persiane sono volte in fuga dagli Ateniesi
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Gymnasion
Inizio: Κατά τήν Σαλαμῖυι μάχηυ οἱ Πέρσαι ...
Fine: ἀνακπούεσθαι ἠναγκάζοντο, εἰς τ οὐπìσω δέ πλέοντα προτροπάδέν ἔφευγον
dopo la battaglia a Salamina i Persiani per prima cosa, mentre navigavano, mantenevano lo schieramento con molto spazio e procuravano molta paura agli Ateniesi; essendo giunte le navi allo stretto, i marinai erano costretti a separare le navi dall'esercito e facevano un grande baccano.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?