Le nuvole di Aristofane (Scoli ad Aristofane)
Tό δρᾶμα τό τῶν Νεφελῶν κατά Σωκρατους γεπραπται τοῦ φιλοσόφου έπίτηδες ως κακοδιδασκαλοῦντος τούς νέους....
Il dramma quello delle Nuvole è stato scritto di proposito contro Socrate il filosofo in quanto insegna il male ai giovani.
Un certo vecchio Strepsiade oppresso dai prestiti per la passione dei cavalli del figlio ha bisogno avendo egli frequentato Socrate cosicché apprenda il ragionamento peggiore, se in qualche modo le ingiustizie dei discorsi in tribunale possa vincere questi bravi uomini e ad alcuno dei creditori non restituire nulla....(continua)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?